日本で就学し小さい頃は英語が苦手だったものの、中学生から勉強して今は英会話講師、企業の英語サポート。
さらに皇族方の通訳、キッズブランドのプリント英字の翻訳や文章の作成など、、経験も豊富!
英語で困ったらまず頼りたい、英語よろず屋さんでもあります。
こんにちはっ。在宅で運動不足が解消されない…みぃこです。(汗)
今回、運動不足の解消はされないけど普段からお世話になっている、厚木市で英会話教室を開いている、ちょっとおもしろい(?)英会話講師エリックバーガーさんをご紹介します!
ハンバーガーとの関係性
エリックバーガー…どんなハンバーガーだ?なんて考えてしまった方!!
わかります(笑)
って、いえいえ。
食べ物はかすりもしていません。↓
誤り:ERIC BURGER(食べるハンバーガーだった場合)
正解:ERIC BERGER(英語のよろず屋エリックバーガー)日本人としてはハンバーガーの方が聞き馴染みありすぎますが…スペルが違うのです。
本名のエリック、そしてスイス人のお父様のファミリーネーム“Berger”(ドイツ語でベルゲル。英語圏でバーガーと読むから)を合わせた、この方のお名前でした!
そんなエリックさん、お名前だけでは海外の方?と思ってしまいますが、スイス人の父親と日本人の母親の家庭に生まれた【日本育ち日本国籍の日本人】です。
日本語ができない父親のもとで育ったとはいえ中学までは、鎌倉で外人観光客に道案内を聞かれても全く答えられないほど「外では」英語が話せなかったというエリックさん。
しかし、今では自分の教室だけでなく幼稚園や企業での英会話講師、他にも英語でいろんなお仕事をされているまさに【英語よろず屋】です。
…あれ、中学生までは話せなかったという事は、日本の学校の勉強で話せるようになったってこと?
中学生からの勉強だったらスタートは私も一緒じゃない?(私は、今でも全然話せないし、わからないけど…泣)と思い、まずはそのあたりを伺いました!
昔から英語を話せたわけじゃない
みぃこ:中学までは英語を特に話せるわけではなかったんですか?
エリック:日本で就学して幼少期は英語を特に意識したことがなく話せなかったですね。
ただ中学校に上がった時、見た目から先生や同級生に「英語得意だろう」と期待されてしまって(笑)
それをきっかけに、ちゃんと勉強して話せるようになりました。
もちろん家では父親と英語で話せるので環境には恵まれていましたけどね。
みぃこ:そうなんですね。
環境が恵まれていたとはいえ、中学生からの勉強でも英会話は身に着けられるんですね。
(ちょっとだけ安心…)
英語コミュニケーションのプロになるまで
みぃこ:やはり勉強して話せるようなったからこそ、英会話講師になったのでしょうか?
エリック:いえいえ。初めから英会話講師になろうとは考えてなかったですね。
20代の頃は飲食業界で働いて、その後大手英会話教室の講師、アメリカ・スイス・ドイツの宝飾企業の日本国内営業マン(この時、イギリスと日本の皇族方の通訳を拝命、イギリス王室の方と数日間日本国内旅行に同行したことも)、自動車の研究開発企業で通訳・翻訳の経験を積んで、10年程前に独立して厚木市で英会話教室を開きました。
独立した後も、企業での通訳・翻訳サポートからアパレルのプリントやロゴの英文作成や日本に移住する外国人の申請書類作成のお手伝いと、依頼があれば英会話講師以外の仕事もしてますよ。
ただ教室の方は昨年の春に建物の老朽化により撤退して、今はオンラインツールを使ったレッスンが中心です。
▼実際のオンラインレッスンの様子
※Skype、Discord、WebEx、Zoom…ご要望に合わせてツールを使い分けています。
みぃこ:昨年の春からの切り替えは、ちょうど良いタイミングですよね。
家で受けられるオンライン教室は大変ありがたいです!!
ちょっとおもしろいワケ
みぃこ:エリックさんは英語以外でも豊富な知識があってコミュニケーション力も高く、すごいな~。勉強になるな~。と思っていましたが、接客業、海外営業に通訳・翻訳と、、、この経歴を伺うと納得です!
そういえばどうして、ちょっとおもしろいなんですか?
エリック:それはですね~。
きっかけは東京駅の八重洲口だったかな?
ちょうど自分の教室を開こうと考えていた時期そこで見かけたごはん屋さんに「ちょっとおいしい○○~」みたいな名前のお店がありまして。
あ、この「ちょっとおいしい」いいな!!と思い、「ちょっとおもしろい英会話教室」にしました。(笑)
「おもしろい英会話教室」にするのは、違うな~と。
ワケを知りたい方は体験レッスンで!(笑)
みぃこ:なるほど。「おもしろい」よりは「ちょっとおもしろい」の方が、何がちょっとなの?って気になりますしね。
それにいつもの授業の内容も、それっぽく(カッコよく)聞こえる発音の方法とか、「ありがとう」と言う時の”Thank you.”以外の言い方とか、ネイティブの人たちもよく文法間違っているエピソードとか…!!
タメになるのに楽しくて普通に英語を勉強するだけでは学べない、「ちょっとした」おもしろさがあると思います♪
「正しい英語」よりも大切なこと
みぃこ:英会話に興味はあるけど始めるには不安でなかなか踏み切れない方にこそ、エリックさんの教室を一度受けてみてほしいです!
エリック:英語を話せるようになるのに「発音が正しくできないから」「間違えるから恥ずかしい…」や「正確にできなきゃ」と思う必要は全然ないです!
標準語で英語を使うネイティブの人でさえ、よく間違えてます。それでもちゃんと会話はできてるんですよね。
だからレッスンでは発音の正しさとかよりもちゃんと伝わる英語のポイントを教えています。
中高の生徒さんに学校英語も教えていますが、楽しく英会話を学びたいという方大歓迎です!
目的・目標は人それぞれ
英会話教室では、初めての方~ある程度話せる方まで一人一人のレベルに合わせて内容を変えて、教材を使い分けています。
興味がある方はもちろん、英語は全く苦手という方も、まずはぜひ無料体験レッスン(30分)をお試しください。
SHOP INFO
ちょっとおもしろいオンライン英会話「エリックバーガー」
翻訳・通訳含め、英会話・英語のことなら、お気軽にご相談ください。
レッスンは30分 or 1時間。
曜日、時間帯もご希望に合わせて調整いたします。
お申し込みはメールまたはLINEで!日本語でOK!
MAIL:eric@berger.jp
LINE ID:ducky0321
Pick Up 編集部おすすめ記事
-
2021/02/08
海老名と厚木の“間” 対談 【近代化学株式会社×株式会社セルタン】
-
2021/02/08
あれもやりたい、これもやりたいって話している時が一番面白い!
-
2021/02/08
意識低かったら何年やっても同じだし、何年やってるからっていい訳でもない
-
2020/06/27
馬の優しい瞳に魅力を感じます。
-
2019/06/01
厚木市出身!地元愛のある 俳優 遠藤雄弥さんに単独インタビュー。「厚木市文化会館で芝居がしたい!」
-
2018/11/30
【音楽楽 vol.1】厚木発!!ギターロックの王道「ワヅカ」